دبي – دولة الإمارات العربية Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø©
29/01/2005 31/01/2005
بسم الله الرØÙ…Ù† الرØÙŠÙ…
سمو راعي الØÙÙ„
الشيخ ØÙ…دان بن راشد آل مكتوم، نائب ØØ§ÙƒÙ… دبي، وزير المالية والصناعة رئيس البلدية السيدة آنا تي بوجوكا، المدير التنÙيذي لبرنامج الأمم Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø© للمستوطنات البشرية Ø£ØµØØ§Ø¨ المعالي والسعادة، سيداتي سادتي ضيوÙنا الكرام،،،، السلام عليكم ورØÙ…Ø© الله وبركاته
للمرة الخامسة نلتقي ÙÙŠ دولة الامارات العربية Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø© ÙˆÙÙŠ مدينة دبي، Ù„Ù†ØØªÙÙŠ معاً بجائزة دبي الدولية Ù„Ø£ÙØ¶Ù„ الممارسات Ù„ØªØØ³ÙŠÙ† ظرو٠المعيشة ÙÙŠ دورتها الخامسة، ÙÙ…Ø±ØØ¨Ø§Ù‹ بضيوÙنا ÙÙŠ مدينة دبي ÙˆÙÙŠ دولة الامارات العربية Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø©ØŒ وبإسمكم جميعاً نهنئ Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø²ÙŠÙ† الجدد.
سمو راعي الØÙÙ„ØŒ
سيداتي سادتي، ضيوÙنا الكرام،
ÙÙŠ إطار سعي دولة الامارات العربية Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø© الدائم للعمل من أجل المساهمة ÙÙŠ تØÙ‚يق متطلبات الشعوب لتوÙير ØÙŠØ§Ø© Ø£ÙØ¶Ù„ØŒ وبتوجيهات من ØµØ§ØØ¨ السمو الشيخ/مكتوم بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء ØØ§ÙƒÙ… دبي، تأسست هذه الجائزة خلال إنعقاد مؤتمر دبي الدولي عام 1995ØŒ وتبنتها بلدية دبي ØªØØª إشرا٠الأمم Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø© من خلال برنامجها للمستوطنات البشرية. وتهد٠هذه الجائزة الى تشجيع وتكريم المنجزات والتجارب البشرية المتميزة، وزيادة الوعي بها ونشرها لتستÙيد منها كل المجتمعات، كما تتميز المشاركة Ùيها Ø¨Ø¥Ù†ÙØªØ§ØÙ‡Ø§ على جميع المؤسسات الØÙƒÙˆÙ…ية والخاصة والسلطات المØÙ„ية، Ø¥Ø¶Ø§ÙØ©Ù‹ الى منظمات المجتمع المدني، ولقد أكملت هذه الجائزة دورتها الخامسة وأستقطبت دوراتها الأربعة السابقة منذ 1999 أكثر من 2340 ممارسة من أكثر من 140 دولة، وبلغ عدد Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø²ÙŠÙ† بها 36 ÙØ§Ø¦Ø²Ø§Ù‹ من Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ø£Ù†ØØ§Ø¡ العالم.
اما ÙÙŠ هذه الدورة، Ùقد بلغ عدد الممارسات المتقدمة ØÙˆØ§Ù„ÙŠ 650 ممارسة، إختار منها اعضاء الهيئة الاستشارية الÙنية (108) ممارسة وأختارت هيئة التØÙƒÙŠÙ… Ø§ÙØ¶Ù„ (10) ممارسات خلال إجتماعها ÙÙŠ دبي ÙÙŠ شهر يوليو عام 2004. سمو راعي الØÙÙ„ØŒ ضيوÙنا الكرام، سيداتي سادتي، إن هذه الجائزة استقطبت خلال هذه الدورة كعادتها مشاركات من جميع Ø£Ù†ØØ§Ø¡ العالم، لكن مايميزها هو ان الممارسات Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø²Ø© جمعت بين قارات Ù…Ø®ØªÙ„ÙØ©ØŒ من امريكا الشمالية، وأمريكا الجنوبية، ومن آسيا الوسطى وشرق آسيا ومن Ø§ÙØ±ÙŠÙ‚يا واوروبا والشرق الأوسط.
وهذا هو الهد٠الذي نسعى اليه أي جعل هذه الجائزة Ù†Ø§ÙØ°Ø© Ù…ÙØªÙˆØØ© على العالم لكي تستÙيد منها كل الدول، وتتبادل الخبرات Ùيما بينها.
وختاماً لايسعني الا أن أهنئ Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø²ÙŠÙ† العشر، وأشكر الهيئة الاستشارية الÙنية وهيئة التØÙƒÙŠÙ… على جهودهم ÙÙŠ إختيار Ø§Ù„Ø£ÙØ¶Ù„.
كما أتوجه بالشكر الجزيل لشركائنا الدائمين، المؤسسات والهيئات العاملة ÙÙŠ مجال ØªØØ³ÙŠÙ† ظرو٠المعيشة، ÙÙŠ الولايات Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø© الأمريكية، روسيا، المملكة Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø©ØŒ الصين، البرازيل، الأرجنتين، النمسا، كولومبيا، الهند وجمهورية التشيك، على اهتمامهم بإبراز الجائزة بهذا المستوى وتواجدهم الدائم معنا، ÙˆØ£Ø±ØØ¨ بهم بيننا مرة أخرى، كما أشكر إخواني أعضاء مجلس امناء الجائزة على دورهم Ø§Ù„ÙØ¹Ø§Ù„. ولايÙوتني بهذه المناسبة أن أشيد بجهود العاملين ÙÙŠ مركز المستوطنات البشرية، وعلى رأسهم آنا تي بوجوكا، المدير التنÙيذي لبرنامج الأمم Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø© للمستوطنات البشرية، كما أتوجه بالشكر والتقدير الى سكرتير عام الأمم Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø© السيد/كوÙÙŠ أنان، على دعمه ومساندته الدائمين. والى أن نلقاكم ÙÙŠ الدورة القادمة أشكر لكم ØØ¶ÙˆØ±ÙƒÙ….
والسلام عليكم ورØÙ…Ø© الله وبركاته