دبي – دولة الإمارات العربية Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø©
31/10/2002 03/11/2002
سمو الشيخ ØÙ…دان بن راشد آل مكتوم
نائب ØØ§ÙƒÙ… دبي وزير المالية والصناعة رئيس بلدية دبي
Ø£ØµØØ§Ø¨ السمو الشيوخ
Ø£ØµØØ§Ø¨ المعالي والسعادة
السيد بول تايلر
أيها السيدات والسادة
ضيوÙنا الكرام
السلام عليكم ورØÙ…Ø© الله وبركاته
للمرة الرابعة نلتقي بكم Ù„Ù†ØØªÙÙŠ معاً بجائزة دبي الدولة Ù„Ø£ÙØ¶Ù„ الممارسات Ù„ØªØØ³ÙŠÙ† ظرو٠المعيشة ÙÙŠ سنتها الخامسة، ÙÙ„Ù†Ø±ØØ¨ بإسمكم جميعاً بضيوÙنا الكرام ÙˆØ§Ù„ÙØ§Ø¦Ø²ÙŠÙ† الجدد ولنكرمهم معاً.
إن هذه الجائزة أمر بها ØµØ§ØØ¨ السمو الشيخ مكتوم بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء ØØ§ÙƒÙ… دبي، وذلك بمناسبة إنعقاد مؤتمر دبي الدولي عام 1995ØŒ وتبنتها بلدية دبي ØªØØª إشرا٠الأمم Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø© من خلال مركز المستوطنات البشرية، وبمشاركة مجموعة من المؤسسات العالمية Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙØ© ÙÙŠ مجال العمل الإنساني والمهتمة بمعيشة الإنسان، والشكر كل الشكر لهذه المؤسسات على دورها Ø§Ù„ÙØ¹Ø§Ù„ ÙÙŠ مواصلتها العمل معنا وإنجاØÙ‡.
ولقد تم تكريم أول مجموعة من Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø²ÙŠÙ† ÙÙŠ مدينة إسطنبول عام 1996 بمناسبة إنعقاد مؤتمر المستوطنات البشرية.
والجدير بالذكر أنه تم Ø¥ØØªÙال مماثل ÙÙŠ مدينة دبي قبل عامين ÙÙŠ 5 أكتوبر عام 1998 بمناسبة اليوم العالمي للموئل وقام Ø§Ù„ÙØ±ÙŠÙ‚ أول سمو الشيخ Ù…ØÙ…د بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي وزير Ø§Ù„Ø¯ÙØ§Ø¹ØŒ بتوزيع الجوائز على عشر مؤسسات ØÙƒÙˆÙ…ية وأهلية من Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ø£Ù†ØØ§Ø¡ العالم.
ØµØ§ØØ¨ السمو،
ضيوÙنا الكرام،
إن الجائزة قد إتخذت بعداً إنسانياً على مستوى العالم لأنها الجائزة الوØÙŠØ¯Ø© التي ØªÙ…Ù†Ø Ù„Ù„Ù…Ø¯Ù† والمؤسسات الØÙƒÙˆÙ…ية والأهلية المهتمة Ø¨Ø±ÙØ¹ مستوى ÙˆØªØØ³ÙŠÙ† ظرو٠معيشة الإنسان والدليل على ذلك Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹ عدد الدول المتقدمة لشر٠نيلها عام بعد عامين، Ùقد Ø¥Ø±ØªÙØ¹ ÙÙŠ هذه الدورة عدد المتقدمين الى 740 متقدماً من 115 دولة أي ØÙˆØ§Ù„ÙŠ ضع٠عدد الدورة السابقة والتي كانت ÙÙŠ ØØ¯ÙˆØ¯ 470 متقدما، خصوصاً مع Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹ عدد السكان ÙÙŠ العالم، إذ يشير صندوق الإسكان ÙÙŠ الأمم Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø© الى أن عدد السكان قد وصل الى أكثر من 6 مليارات نسمة عام 2000ØŒ ومن المتوقع ان ÙŠØ±ØªÙØ¹ العدد خلال الخمسين سنة القادمة الى أكثر من 9 مليارات نسمة.
أيها السادة،
إن الهد٠من الجائزة ليس الÙوز بها ÙØØ³Ø¨ØŒ بل إبراز دور الدول والمؤسسات الØÙƒÙˆÙ…ية والأهلية التي تسعى الى Ø±ÙØ¹ مستوى المعيشة للإنسان، كذلك Ø¥Ø³ØªÙØ§Ø¯Øª الدول الأخرى من الممارسات Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø²Ø© من خلال Ù†Ø§ÙØ°Ø© وموقع الجائزة على شبكة الانترنت، وقد Ø¥Ø³ØªÙØ§Ø¯Øª منها ÙØ¹Ù„اً العديد من الدول Ø§Ù„Ù…Ø®ØªÙ„ÙØ© وتبادلت الممارسات والخبرات Ùيما بينها.
وتجدر الاشارة الى أنه تقام على هامش هذه المناسبة ورشة عمل إتخذت ÙÙŠ الدورة الماضية عنوان “المدينة الآمنة†اما ÙÙŠ هذه الدورة ÙØªÙ‚ام ØªØØª عنوان التعلم من Ø£ÙØ¶Ù„ الممارسات. أيها السادة،
ضيوÙنا الكرام،
إن مثل هذه الأعمال التي تخدم البشرية ليست غريبةً على دولة الإمارات العربية Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø©ØŒ Ùهي دائماً سباقة الى تشجيع مثل هذه المشاريع الإنسانية وتواكب التطور الهائل ÙÙŠ العالم، وذلك Ø¨ÙØ¶Ù„ السياسة الØÙƒÙŠÙ…Ø© التي إتبعتها دولة الامارات بقيادة ØµØ§ØØ¨ السمو/ الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة ØÙظه الله وأخيه ØµØ§ØØ¨ السمو/ الشيخ مكتوم بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء ØØ§ÙƒÙ… دبي، وأغتنم هذه المناسبة لأهنئكم وأهنئ شعب دولة الامارات Ø¨Ø´ÙØ§Ø¡ القائد الوالد رئيس الدولة، ومقدمه القريب سالماً الى أرض الوطن.
ÙˆÙÙŠ الختام لايسعني الا أن أهنئ Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø²ÙŠÙ† وأشكر جهود لجنة التØÙƒÙŠÙ… الدولية على دورها ÙÙŠ إختيار Ø£ÙØ¶Ù„ عشر ممارسات من أصل 740ØŒ ولاشك أن Ø§Ù„Ù…Ù†Ø§ÙØ³Ø© كانت قوية والخيار صعب.
كما أتقدم بالشكر الجزيل الى سعادة الأمين العام للأمم Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø©/ كوÙÙŠ أنان على دوره البارز ÙÙŠ دعم الجائزة، وأشكر لكم ØØ¶ÙˆØ±ÙƒÙ….
والسلام عليكم ورØÙ…Ø© الله وبركاته